Questo Protocollo addizionale mira a migliorare l’applicazione dell’Accordo (che consente a persone che hanno la loro residenza abituale sul territorio di uno Stato Parte dell’Accordo di richiedere il patrocinio gratuito per questioni civili, commerciali o amministratirve sul territorio di un’altra Parte), in modo particolare per quanto riguarda la cooperazione tra le autorità centrali, la comunicazione tra i legali e i richiedenti e il miglioramento dell’efficacia dell’applicazione dell’Accordo da parte delle autorità centrali.