Article 2, paragraphe 1.a.i: Impôt sur le revenu

Article 2, paragraphe 1.b.ii: Cotisations de sécurité sociale.

Article 2, paragraphe 1.b.iii.A: Impôt sur la propriété personnelle.

Article 2, paragraphe 1.b.iii.C: Taxe sur la valeur ajoutée.

Article 2, paragraphe 1.b.iii.D:

Article 2, paragraphe 1.b.iii.G:

Article 2, paragraphe 1.a.i:

Article 2, paragraphe 1.b.i: Impôt sur les bénéfices des entités et des entreprises qui sont la propriété des municipalités.

Article 2, paragraphe 1.b.ii: Paiements au Fonds de protection sociale de l'Etat.

Article 2, paragraphe 1.b.iii.A: Impôt sur la propriété des personnes morales.

Article 2, paragraphe 1.b.iii.B: Impôt foncier des personnes morales.

Article 2, paragraphe 1.b.iii.C: Taxe à valeur ajoutée.

Article 2, paragraphe 1.b.iii.D: Droit d'accise.

Article 2, paragraph 1.b.iii.E: Taxe routière.

Article 2, paragraphe 1.b.iii.G:

Article 2, paragraphe 1.b.iv:

I. Article 2, paragraphe 1.a.i :

Impôt des personnes physiques,
Impôt des sociétés,
Impôt des personnes morales,
Impôt des non-résidents,
Précompte mobilier, précompte professionnel,
Centimes additionnels à l'impôt des non-résidents.

II. Article 2, paragraphe 1.b.i :

Centimes et taxes additionnels à l'impôt des personnes physiques,
Précompte immobilier et centimes additionnels audit précompte.

III. Article 2, paragraphe 1.b.iii :

Sous la rubrique A :

Droits d'enregistrement frappant les donations entre vifs.

Sous la rubrique C :

Taxe sur la valeur ajoutée.

Sous la rubrique D :

Droits d'accise,
Droits d'accise spéciaux,
Taxe annuelle sur les contrats d'assurance,
Taxe annuelle sur les participations bénéficiaires.

IV. Article 2, paragraphe 1.b.iv :

Sous la rubrique A :

Droits de succession et de mutation par décès.

I. Article 2, paragraphe 1.a.i

II. Article 2, paragraphe1.b.iii

Article 2, paragraphe 1.a.i: Impôt sur le revenu (Impuesto sobre la renta).

Article 2, paragraphe 1.b.ii: Cotisations à la sécurité sociale du Costa Rica (Contribuciones a la caja Costarricense del Seguro Social).

Article 2, paragraphe 1.b.iii.B: Impôt sur les biens immobiliers (Impuesto a la propriedad de bienes inmuebles).

Article 2, paragraphe 1.b.iii.C: Taxe sur la valeur ajoutée (Impuesto general sobre las ventas).

Article 2, paragraphe 1.b.iii.E: Taxe sur les véhicules, navires et aéronefs (Impuesto a la propriedad de vehίculos, embarcaciones y aeronaves).

Article 2, paragraphe 1.a.i : impôt sur le revenu versé à l'Etat (indkomstskatter til staten).

Article 2, paragraphe 1.a.ii : --

Article 2, paragraphe 1.a.iii : impôt sur le capital versé à l'Etat (formueskat til staten) – abrogé à compter du 1er janvier 1997, en vigueur et collectible jusqu'au 1er janvier 2002 (en cas de fraude, jusqu'au 1er janvier 2017).

Article 2, paragraphe 1.b.i :

Article 2, paragraphe 1.b.ii :

Article 2, paragraphe 1.b.iii.A : impôt sur les successions et les donations (afgift af dødsboer og gaver).

Article 2, paragraphe 1.b.iii.B : – – -

Article 2, paragraphe 1.b.iii.C : taxe sur la valeur ajoutée (merværdiafgift).

Article 2, paragraphe 1.b.iii.D : droits d'accise imposés par l'Etat (forbrugsafgifter, som pålægges af staten).

Article 2, paragraphe 1.b.iii.E :

Article 2, paragraphe 1.b.iii.F :

taxe sur l'assurance des yachts (afgift af lystfartøsforsikringer).

Article 2, paragraphe 1.b.iii.G :

Article 2, paragraphe 1.b.iv :

Article 2, paragraphe 1.a.i :

Article 2, paragraphe 1.b.i :

Article 2, paragraphe 1.b.ii : cotisations versées par les employeurs pour la formation professionnelle (arbejdsgivernes erhvervsuddannelsesbidrag).

Article 2, paragraphe 1.b.iii.A : impôt sur les successions et les donations (afgift af arv og gave).

Article 2, paragraphe 1.b.iii.C : droits sur les importations (indførselsafgift).

Article 2, paragraphe 1.b.iii.D :

Article 2, paragraphe 1.b.iii.E : impôt sur les véhicules à moteur (afgift af motorkøretøjer).

Article 2, paragraphe 1.b.iii.G :

Article 2, paragraphe 1.a.i:

Article 2, paragraphe 1.a.ii: impôt perçu au titre de la Loi sur la taxation des revenus du capital (kapitalvinningsskattur).

Article 2, paragraphe 1.b.i:

Article 2, paragraphe 1.b.ii:

Article 2, paragraphe 1.b.iii.C: taxe sur la valeur ajoutée (meirvirðisgjald).

Article 2, paragraphe 1.b.iii.D: droits sur les importations et droits d'accise (tollur).

Article 2, paragraphe 1.b.iii.E:

Article 2, paragraphe 1.b.iii.G: impôt sur l'enregistrement des droits sur la propriété immobilière (tinglýsingargjald).

Impôts sur le revenu ou sur les bénéfices, ou impôts sur les gains en capital qui sont perçus séparément de l'impôt sur le revenu ou sur les bénéfices, et impôts sur l'actif net, qui sont perçus pour le compte des Etats membres :

Tout impôt sus-mentionné qui est perçu pour le compte des subdivisions politiques ou des collectivités locales d'un Etat signataire :

Impôts d'autres catégories, à l'exception des droits de douane, perçus pour le compte d'un Etat signataire, à savoir :

Tout impôt sus-mentionné qui est perçu pour le compte des subdivisions politiques ou des collectivités locales:

les impôts d'Etat sur le revenu (valtion tuloverot; de statliga inkomstskatterna),
l'impôt sur les revenus des sociétés (yhteisöjen tulovero; inkomstskatten för samfund),
la retenue à la source sur les revenus des non-résidents (rajoitetusti verovelvollisen lähdevero; källskatten för begränsat skattskyldig),
la retenue à la source sur les intérêts (korkotulon lähdevero; källskatten på ränteinkomst),
la retenue à la source sur les intérêts (korkotulon lähdevero; källskatten på ränteinkomst);
la retenue à la source sur les salaires des employés étrangers (ulkomailta tulevan palkansaajan lähdevero; källskatt för löntagare från utlandet).

l'impôt communal (kunnallisvero; kommunalskatten),
l'impôt ecclésiastique (kirkollisvero; kyrkoskatten),
le droit de sylviculture (metsänhoitomaksu; skogsvårdsavgiften).

la cotisation de l'assurance pension nationale (vakuutetun kansaneläkevakuutusmaksu; försäkrads folkpensionsförsäkringspremie),
la cotisation de l'assurance maladie (vakuutetun sairausvakuutusmaksu; försäkrads sjukförsäkringspremie),
la cotisation de sécurité sociale à la charge de l'employeur (työnantajan sosiaaliturvamaksu; arbetsgivares socialskyddsavgift).

le droit d'accise sur le tabac (tupakkavero; tobaksaccisen),
le droit d'accise sur les boissons rafraîchissantes (virvoitusjuomavero; läskedrycksaccisen),
le droit d'accise sur les combustibles liquides (nestemäisten polttoaineiden valmistevero; accisen på flytande bränslen),
le droit d'accise sur l'électricité et certaines sources d'énergie (sähkön ja eräiden polttoaineiden valmistevero; accisen på elström och vissa branslen),
le droit d'accise sur l'alcool et les boissons alcoolisées (alkoholi– ja alkoholijuomavero; accisen på alkohol och alkoholdrycker),
la taxe sur certaines primes d'assurance (eräistä vakuutusmaksuista suoritettava vero; skatten på vissa försäkringspremier),
le droit des déchets pétroliers (öljyjätemaksu; oljeavfallsavgiften),
la taxe sur les voitures (autovero; bilskatten).

la taxe sur certains véhicules à moteur (moottoriajoneuvovero; motorfordonsskatten),
la taxe sur l'essence (polttoainememaksu, bränsleavgift)
la taxe sur véhicules (ajoneuvovero; fordonsskatt).

le droit de timbre (leimavero; stämpelskatten),
le droit des accidents pétroliers (öljysuojamaksu, oljeskyddsavgiften),
l'impôt sur les transactions financières et de capital (varallisuudensiirtovero; överlåtelseskatt),
la taxe sur les loteries (arpajaisvero; lotteriskatt),
la taxe sur les ordures (jätevero; avfallsskatt).

Impôt sur le revenu;
Contributions sociales généralisées;
Contributions pour le remboursement de la dette sociale;
Impôt sur les sociétés;
Précompte mobilier;
Imposition forfaitaire annuelle des sociétés;
Contributions sur l'impôt sur les sociétés;
Taxes et participations assises sur les rémunérations;

Impôt de solidarité sur la fortune;
Taxe sur la valeur vénale des immeubles détenus en France par des personnes morales;

Droits de timbre;
Droits d'enregistrement et taxe de publicité foncière perçus pour le compte de l'Etat;
Impôt sur les opérations de bourse;
Prélèvement sur les produits de bons ou contrats de capitalisation,
Prélèvement sur les sommes versées par les organismes d'assurance et assimilés et taxe sur les conventions d'assurance;

Taxe foncière sur les propriétés bâties et taxe foncière sur les propriétés non bâties;
Taxe d'habitation;
Taxe professionnelle;
Taxe différentielle sur les véhicules terrestres à moteur;
Droits de timbre sur les certificats d'immatriculation des véhicules terrestres à moteur;
Droits d'enregistrement et taxe de publicité foncière, exigibles sur les mutations à titre onéreux d'immeubles non destinés à l'habitation;
Taxes additionnelles aux droits d'enregistrement et à la taxe de publicité foncière exigibles sur les mutations d'immeubles;
Redevance départementale des mines;
Taxe locale d'équipement;
Taxe spéciale d'équipement de la région Ile-de-France et sa taxe complémentaire;
Taxe sur les permis de conduire;
Taxes communales assimilées aux impôts directs locaux;
Impositions indirectes perçues au profit des collectivités locales et divers organismes.

– impôt sur le revenu;
– impôt sur les bénéfices;

–   Impôt sur le revenu des personnes physiques;
–   Impôts sur le revenu des sociétés de personnes;
–   Impôts sur le revenu des sociétés;
–   Retenue à la source sur les dividendes, les redevances et les intérêts;

–   l'impôt d'Etat sur le revenu (tekjuskattar ríkissjóðs),
–   la taxe spéciale sur les revenus pétroliers (sérstakur skattur á kolvetnisvinnslu),

–   la cotisation de sécurité sociale (tryggingagjald),
–   la contribution au fonds de construction pour les personnes âgées (gjald í framkvæmdasjóð aldraðra),

–   les droits d'accise sur : (vörugjöld):

–   la taxe annuelle sur les véhicules à moteur (bifreiðagjald),
–   la taxe spéciale sur les poids lourds (kílómetragjald),

–   le droit de timbre (stimpilgjald),
–   la taxe sur les navires (skipagjöld),
–   la taxe sur les phares (vitagjald),

–   la taxe foncière municipale (fasteignagjöld),
–   la taxe sur la valeur des immeubles neufs (skipulagsgjald),

–   Impôt sur le Revenu des Personnes Physiques (Imposta sul reddito delle persone fisiche – IRPEF)
–   Impôt sur le Revenu des Sociétés (Imposta sul reddito delle società – IRES et l'ancien Imposta sul reddito delle persone giuridiche – IRPEG).

–   Impôt d'Enregistrement (Imposta di registro);
–   Impôts Hypothécaires et Cadastraux (Imposte ipotecaria e catastale);
–   Taxe sur les transactions financières (Imposta sulle Transazioni Finanziarie);
–   Taxe sur la valeur des immeubles situés à l'étranger (Imposta sul valore degli immobili situati all'estero);
–   Taxe sur la valeur des actifs financiers détenus à l'étranger (Imposta sul valore delle attività finanziarie detenute all'estero).

– taxes sur les ressources naturelles;
– impôts locaux ;

1. l'impôt national sur le revenu (inntektsskatt til staten)
les redevances nationales sur la rémunération des artistes non-résidents (avgift til staten av honorarer som tilfaller kunstnere bosatt i utlandet)

2. l'impôt national sur les gains en capital résultant de ventes d'actions (skatt til staten av gevinst ved avhendelse av aksjer)

3. l'impôt national sur le capital (formuesskatt til staten)

1. l'impôt du comté sur le revenu (inntektsskat til fylkeskommunen)
l'impôt communal sur le revenu (inntektsskat til kommunen)
l'impôt communal sur le capital (formuesskatt til kommunen)
les cotisations nationales au fonds de péréquation fiscale (fellesskatt til Skattefordelingsfondet)

2. les cotisations au systéme national d'assurances sociales (folketrygdavgift)

3. A. impôt sur l'héritage et certaines donations (avgift på arv og visse gaver)

3. B. -

3. C. taxe sur la valeur ajoutée (merverdiavgift)

taxe sur l'investissement (investeringsavgift)

3. D. taxes et accises sur :

3. E. taxe annuelle sur les véhicules à moteur (årsavgift på motorvogner)
taxe sur les véhicules à moteur etc. (engangsavgift på motorvogner m.v.)
taxe kilométrique sur les véhicules à moteur diesel (kilometeravgift)
taxe de re-immatriculation (omregistreringsavgift)
taxe sur l'assemblage des véhicules à moteur (oppbyggingsavgift)

3. F. taxe sur l'immatriculation des caravanes (avgift på førstegangs registrering av campingtilhengere)
taxe annuelle sur les caravanes (årsavgift på campingtilhengere)

3. G. taxe sur les documents transférant des titres sur des biens réels (avgift på dokument som overfører hjemmel til fast eiendom)
taxe sur le transfert de droits de propriété ou d'utilisation de propriété immobilière etc. à l'étranger (avgift på overføring av eiendomsrett og bruksrett til fast eiendom m.v. i utlandet)

4. taxe communale sur la propriété immobilière (eiendomsskatt til kommunen)

Article 2, paragraphe 1 (a):

Article 2, paragraphe 1 (b) : Contributions à la Sécurité sociale (Premies sociale verzekering)

Article 2, paragraphe 1 (c): Impôt sur les successions, transferts ou donations (Rechten van successie, overgang of schenking)

Article 2, paragraphe 1 (a):

Article 2, paragraphe 1 (a)

a) tous les paragraphes (i) à (iii) de l'alinéa (a); ou
b) le paragraphe (iii) de l'alinéa (b).

–   impôts sur le revenu des particuliers (davek od dohodkov fizičnih oseb - dohodnina);
–   impôts sur le revenu des personnes morales (davek od dohodkov pravnih oseb).

A   impôts sur les successions et les donations (davek na dediščine in darila);
C   taxe sur la valeur ajoutée (davek na dodano vrednost);
D   droits d'accises (trošarine);
G   taxe sur les transactions immobilières (davek od prometa nepremičnin).

i. L'impôt national sur le revenu (den statliga inkomstskatten)
l'impôt des marins (sjömansskatten)
l'impôt sur les dividendes (kupongskatten)
l'impôt sur les spectacles publics (bevillningsavgiften för särskilda förmåner och rättigheter)
l'impôt sur les bénéfices non-distribués des sociétés (ersättningsskatten)
l'impôt sur la distribution suivant réduction du capital ou liquidation de la société (utskiftningsskatten), ou
l'impôt sur le partage des bénéfices (vinstdelningsskatten).
iii. L'impôt d'Etat sur le capital (den statliga förmögenhetsskatten)

i. L'impôt municipal sur le revenu (den kommunala inkomstskatten)

ii. Prélèvements au sens de :

iii. A. L'impôt sur les successions et sur les donations (arvsskatten och gåvoskatten).

iii. B. L'impôt d'Etat sur la propriété foncière (den statliga fastighetsskatten).

iii. C. Impôts au sens de la loi (198:430) sur la taxe à la valeur ajoutée [lagen (1968:430) om mervärdeskatt].

iii. D. Impôts au sens de la loi (1978:144) sur l'impôt sur certains voyages [lagen (1978:144) om skatt på vissa resor], et
la loi (1983:1053) sur l'impôt sur l'achat et la vente de certains titres [lagen (1983:1053) om skatt på omsättning av vissa värdepapper].

iii. E. Prélèvements et impôts au sens de :

–   impôt sur le revenu;
–   impôt sur les sociétés;

Impôt sur les bénéfices des sociétés;
Impôt sur le revenu des personnes physiques.

Prélèvements obligatoires de sécurité sociale.

Taxe foncière.

Taxe sur la valeur ajoutée.

Droit d'accise;
Taxe sur le développement de la viticulture, du jardinage et de la culture du houblon.

Impôt sur la propriété des véhicules à moteur et autres machines et mécanismes automoteurs.

Impôt unique;
Taxe agricole fixe;
Taxes douanières d’Etat;
Impôts locatifs;
Taxe pour l'utilisation particulière des ressources naturelles.

L’Administration Fiscale Fédérale.

Le Ministère des impôts,
le Comité d’Etat des Douanes,
le Ministère du Travail et de la Protection Sociale de la Population,
le Ministère des Finances.

Ministre des Finances ou un représentant autorisé.

Le Ministre de la Stratégie et des Finances ou son représentant autorisé

Le Directeur de l’administration fiscale (Director General de Tributación).

Le ministre des Impôts ou son représentant autorisé,

Le Gouvernement local ou son représentant autorisé.

Le Ministre de l'Economie et des Finances, ou son représentant autorisé, et dans leur domaine de compétence, le Ministre de l'Emploi et de l'Immigration ou le Ministre qui, dans l'avenir, pourrait le remplacer, malgré le fait que, dans la pratique, de telles fonctions peuvent être exercées par la Trésorerie Générale de la Sécurité sociale.

Pour les Etats-Unis, le terme "autorité compétente" signifie "Secretary of the Treasury" ou son représentant.

La Direction des Impôts.

1. Pour les contributions mentionnées au Chapitre VI du Titre III du Livre Ier du Code de la Sécurité sociale et au Chapitre II de l'ordonnance n° 96-50 du 24 janvier 1996 relative au remboursement de la dette sociale:

2. Pour tous les autres prélèvements visés à l'annexe A : le ministre chargé du budget ou son représentant autorisé.

Le Ministère des Finances ou son représentant autorisé.

Le Ministre de l'Economie et des Finances ou son représentant autorisé.

Pour l'échange de renseignements sur la taxe sur la valeur ajoutée: Ministère des Finances, Secrétariat général de la fiscalité et des douanes, Direction générale des contrôles fiscaux et des recettes publiques, Direction des contrôles fiscaux, Section B' #150; CLOEL.

Le Ministre des Finances ou ses représentants autorisés, c’est-à-dire, le Co-Secrétaire de la Division I de la recherche fiscale et de l'impôt étranger et le Co-Secrétaire de la Division II de la recherche fiscale et de l'impôt étranger, Ministère du Revenu, du Ministère des Finances.

Le Ministère de l'Economie et des Finances – Département pour les Politiques Fiscales.

. Ministère des Finances;
. Service de l’administration fiscale.

Le Ministère des Finances ou ses représentants autorisés.

Le Ministre des Finance et des douanes ou son délégué.

–   aux fins des impôts: le Ministre des Finances ou son représentant officiel;
–   aux fins de la Sécurité sociale: le Secrétaire d'Etat aux affaires sociales et à l'emploi ou son représentant officiel.

Curaçao

Sint Maarten

Partie caribéenne des Pays-Bas (les îles Bonaire, Sint Eustatius et Saba)

Aruba

Pour la République de Pologne, le terme 'autorité compétente' désigne le Ministre des Finances ou son représentant autorisé.

Les "Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs" ou leur représentant autorisé.

Le Ministère des Finances de la République de Slovénie ou son représentant autorisé.

Le Ministre des Finances ou le Conseil National Fiscal (Riksskatteverket).

Le Ministre des Finances ou son représentant autorisé

L'Administration fiscale de l’Ukraine;
Le Service national des douanes de l’Ukraine;
La Caisse de retraite de l’Ukraine.

–   toutes les personnes physiques possédant la nationalité de la République d’Azerbaïdjan ;
–   toutes les personnes morales (y compris les sociétés de personnes et les « joint venture »), les sociétés, les associations et autres organisations constituées conformément à la législation en vigueur dans la République d’Azerbaïdjan.

Néant.

1. Toute personne physique possédant la nationalité de la République de Corée.
2. Toute personne morale, société ou association dont le statut est régie par les lois en vigueur en République de Corée.

1.    Toute personne physique de nationalité espagnole.
2.    Toutes les personnes morales, sociétés ou associations et autres institutions mises en place conformément à la législation espagnole actuelle.

–   toute personne physique possédant la nationalité de la Géorgie;
–   toute personne juridique ou partenariat ou association dont le statut en tant que tel provient des lois en vigueur en Géorgie.

Non communiquée.

(i) toute personne possédant la nationalité mexicaine et ;
(ii) toute personne morale, société ou association constitués conformément à la legislation en vigueur au Mexique.

–   toutes les personnes physiques qui possèdent la nationalité néerlandaise;
–   toutes les personnes morales, sociétés et associations constituées conformément à la législation en vigueur aux Pays-Bas.

Curaçao, Sint Maarten et la partie caribéenne des Pays-Bas (les îles Bonaire, Sint Eustatius et Saba)

Aruba

En ce qui concerne le Royaume-Uni, le terme "ressortissant" signifie tout citoyen britannique, ou tout sujet britannique ne possédant la nationalité d'aucun autre pays ou territoire du Commonwealth, sous réserve qu'il a le droit d'être domicilié au Royaume-Uni; et toute personne juridique, partenariat, association ou autre entité dont le statut en tant que tel provient des lois en vigueur au Royaume-Uni.

Toutes les personnes possédant la nationalité turque conformément au Code de nationalité turque, et toutes les personnes morales, sociétés ou associations constituées conformément à la législation en vigueur en Turquie.