Lista delle dichiarazioni formulate in relazione al trattato no. 131

Terzo Protocollo addizionale al Protocollo all'Accordo europeo per la protezione delle emissioni televisive

Situazione in data del : 24/5/2013

 

    Germania :


Declaration contained in a letter from the Permanent Representative of the Federal Republic of Germany dated 28 December 1989 handed to the Secretary General at the time of deposit of the instrument of ratification, on the same day - Or. Ger./Engl./Fr.

The Third Additional Protocol of 20 April 1989 to the Protocol of 22 January 1965 to the European Agreement on the Protection of Television Broadcasts of 22 June 1960 shall also apply to Land Berlin with effect from the date on which it enters into force for the Federal Republic of Germany.         
Dichiarazione sopraindicata relativa al/ai seguente/i articolo/i : -


Declaration contained in a letter from the Permanent Representative of the Federal Republic of Germany dated 28 December 1989 handed to the Secretary General at the time of deposit of the instrument of ratification, on the same day - Or. Ger./Engl./Fr.

The ratification of the Third Additional Protocol of 20 April 1989 to the Protocol of 22 January 1965 to the European Agreement on the Protection of Television Broadcasts of 22 June 1960 shall not affect the rights under in Article 14 of the said Agreement.      
Dichiarazione sopraindicata relativa al/ai seguente/i articolo/i : 14

Fonte: Ufficio dei Trattati, http://conventions.coe.int