Lista delle dichiarazioni formulate in relazione al trattato no. 142

Protocollo di emendamento alla Carta sociale europea

Situazione in data del : 19/5/2013

Austria :

Declaration contained in the instrument of ratification, deposited on 13 July 1995 - Or. Engl./Ger.

The Republic of Austria declares that with regard to Article 4 she considers herself bound only by the English text.

Dichiarazione sopraindicata relativa al/ai seguente/i articolo/i : 4

Paesi Bassi :

Declaration contained in the instrument of acceptance, deposited on 1 June 1993 - Or. Engl.

The Kingdom of the Netherlands accepts the said Protocol for the Kingdom in Europe, for the Netherlands Antilles and for Aruba.

Dichiarazione sopraindicata relativa al/ai seguente/i articolo/i : -

Fonte: Ufficio dei Trattati, http://conventions.coe.int