Liste des déclarations formulées au titre du traité n° 142

Protocole portant amendement à la Charte sociale européenne

Situation au 21/5/2013

Autriche :

Declaration contained in the instrument of ratification, deposited on 13 July 1995 - Or. Engl./Ger.

The Republic of Austria declares that with regard to Article 4 she considers herself bound only by the English text.

Déclaration ci-dessus relative aux articles : 4

Pays-Bas :

Declaration contained in the instrument of acceptance, deposited on 1 June 1993 - Or. Engl.

The Kingdom of the Netherlands accepts the said Protocol for the Kingdom in Europe, for the Netherlands Antilles and for Aruba.

Déclaration ci-dessus relative aux articles : -

Source : Bureau des Traités sur http://conventions.coe.int