Liste des déclarations formulées au titre du traité n° 131

Troisième Protocole additionnel au Protocole à l'Arrangement européen pour la protection des émissions de télévision

Situation au 18/6/2013

 

     Allemagne :


Declaration contained in a letter from the Permanent Representative of the Federal Republic of Germany dated 28 December 1989 handed to the Secretary General at the time of deposit of the instrument of ratification, on the same day - Or. Ger./Engl./Fr.

The Third Additional Protocol of 20 April 1989 to the Protocol of 22 January 1965 to the European Agreement on the Protection of Television Broadcasts of 22 June 1960 shall also apply to Land Berlin with effect from the date on which it enters into force for the Federal Republic of Germany.         
Déclaration ci-dessus relative aux articles : -


Declaration contained in a letter from the Permanent Representative of the Federal Republic of Germany dated 28 December 1989 handed to the Secretary General at the time of deposit of the instrument of ratification, on the same day - Or. Ger./Engl./Fr.

The ratification of the Third Additional Protocol of 20 April 1989 to the Protocol of 22 January 1965 to the European Agreement on the Protection of Television Broadcasts of 22 June 1960 shall not affect the rights under in Article 14 of the said Agreement.      
Déclaration ci-dessus relative aux articles : 14

Source : Bureau des Traités sur http://conventions.coe.int